TempoLife › Funciones › Defibrillators and cardiac arrest response › calling-112
La llamada de emergencia y el problema de la dirección
Lo que pregunta el despachador, por qué el teléfono suena con el altavoz en el suelo, cómo funciona la RCP guiada por el despachador y la pregunta más difícil en un arresto rural: ¿dónde estás exactamente?
RCP en sesenta segundos
- ¿No responde y no respira con normalidad? El jadeo no es respirar. Trátelo como un paro cardíaco.
- Llame al 112 (113 en Noruega). Altavoz encendido, teléfono en el suelo. Quédese en línea: el operador le guiará.
- Empuje fuerte y rápido en el centro del pecho:5–6 cm in an adult, 100–120 per minute, dejando que el pecho vuelva del todo.
- Envíe a otra persona a por un desfibrilador. No vaya usted salvo que esté a segundos. Siga comprimiendo.
- Encienda el aparato y haga lo que diga. Él decide si descarga. Tras una descarga, vuelva de inmediato a las compresiones.
Esto es una referencia para testigos, no un diagnóstico, un curso ni consejo médico. No puede decir qué le pasa a una persona concreta, y no sustituye al operador en la línea.
Llama primero y no cuelgues.
Para un adulto colapsado, la llamada y las compresiones comienzan juntas: si estás solo, marca, pon el teléfono en el altavoz y colócalo en el suelo a tu lado, luego comienza a empujar. Si hay alguien más, te llaman mientras comprimes. Manténgase conectado durante toda la reanimación. El despachador no es un recepcionista que recibe un mensaje: en todos los países de esta región cuentan el ritmo con usted, le dicen dónde poner las manos, le dicen si hay un desfibrilador registrado cerca y le avisan cuando el personal está en la puerta.
Lo que preguntarán, en orden.
Donde. ¿Qué ha pasado? ¿Está la persona consciente? ¿Están respirando? Responda en ese orden y responda brevemente. La ubicación es lo primero porque la ambulancia puede estar en movimiento antes de que termine el resto de la conversación; todo después refina la respuesta. No narres: el despachador está ejecutando un protocolo y obtendrá tus datos. Si no puede responder una pregunta, dígalo y continúe.
Dónde ayuda el teléfono y dónde no
Los teléfonos modernos envían automáticamente una posición bastante precisa al centro de emergencia en una llamada al 112 en la mayor parte de la región, y las aplicaciones de emergencia nacionales en cada país la envían deliberadamente. Eso funciona en una ciudad y funciona mal en un bosque, en un lago, en un sendero, en un gran sitio industrial o en un edificio de varias plantas donde el suelo y la entrada importan más que las coordenadas. Haga que alguien vaya y se pare en la carretera o en la puerta para indicarle al equipo que entre, desbloquear lo que necesita ser desbloqueado y sostener el ascensor.
Lee tus coordenadas
Lo más útil que puede hacer una persona que llama en campo abierto es leer en voz alta la latitud y longitud decimal. Todos los despachadores de la región pueden aceptarlos. La herramienta en esta página lee la ubicación de su navegador y muestra los números lo suficientemente grandes como para leerlos en la pantalla mientras está arrodillado en el suelo; las apps del 112 nacional hacen lo mismo y también transmiten la posición. Lea el número entero, incluidos los decimales, lentamente y diga las palabras norte y este.
Si está solo y el DEA no está a la vista
No dejes que un adulto vaya a buscar un desfibrilador que no estás seguro de que exista. Las compresiones iniciadas ahora vencieron a un desfibrilador encontrado en cuatro minutos. Pregúntele al despachador: ellos pueden ver los dispositivos registrados cerca de usted y en Dinamarca, Suecia, Noruega y partes de Finlandia también pueden enviar socorristas voluntarios que llegarán con uno. Si hay alguien más presente, envíelo con instrucciones claras: la dirección del gabinete y que regrese inmediatamente en cualquier dirección.
Un pacer, y sus coordenadas
Dos cosas que un teléfono puede hacer de verdad en el lugar. La primera marca el ritmo de las compresiones a 110 por minuto — el centro de la banda recomendada — y cuenta las marcas de dos minutos en las que un segundo socorrista debería relevos.
Pacer de compresión
Pacer detenido
Objetivo100–120 per minute · 5–6 cm in an adult· cambiar de socorrista cada 2 minutos.
Lea su posición al operador
Diga la dirección si la tiene. En un sendero, un lago, un camino forestal o un recinto grande, la latitud y longitud decimales son lo que el operador quiere: léalas enteras.
Fuentes:Häirekeskus (Centro de Respuesta a Emergencias de Estonia) · Hätäkeskuslaitos (Agencia del Centro de Respuesta a Emergencias de Finlandia) · Bendrasis pagalbos centras (Lituania, 112) · Alarma SOS (Suecia)· comprobado2026-09-08
Preguntas frecuentes
¿A qué número llamo en los países nórdicos y bálticos?
112 funciona en toda la UE y ofrece el servicio adecuado. Noruega es la excepción que vale la pena conocer: el 113 es el número médico allí, el 110 es el de bomberos y el 112 es el de policía, aunque el 112 seguirá ofreciéndote ayuda.
¿Debo llamar antes o después de comenzar la RCP?
Juntos. Marque, cambie al altavoz, deje el teléfono y comience a comprimir. Si hay alguien más allí, realiza la llamada mientras usted comprime; las compresiones no deben esperar a la conversación.
¿Qué pasa si no hablo el idioma local?
Los centros de emergencia de esta región manejan inglés y las llamadas al 112 se pueden transferir a intérpretes. Di la ubicación primero y dilo lentamente; la dirección es la parte que debe sobrevivir a la brecha lingüística.
What to do, right now
¿Es esto un paro cardíaco?
Dos controles lo deciden: no responder y no respirar con normalidad. El ruidoso jadeo que engaña a casi todo el mundo, por qué una breve convulsión al principio es un signo cardíaco y por qué un ataque cardíaco es una emergencia diferente.
RCP solo con las manos, en sesenta segundos
Centro del pecho, de 100 a 120 empujones por minuto, de 5 a 6 cm de profundidad, deje que el pecho suba completamente y no se detenga. El ritmo, la profundidad, el problema de la fatiga y un marcapasos que te mantiene en el ritmo.
Usar un desfibrilador, paso a paso
Ábrelo, enciéndelo, descubre el cofre, sigue la voz. Lo que la máquina decide por usted, lo que nunca hará y la única instrucción que la gente se equivoca: volver directamente a las compresiones después de la descarga.
Adónde van las almohadillas y qué se interpone en el camino
Clavícula derecha y costillas izquierdas, o delante y detrás. Vello en el pecho, sudor, nieve, un parche medicinal, un bulto de marcapasos, un sostén con aros, un tatuaje: cuáles de estos realmente importan y qué hacer con cada uno.
"No se recomienda ninguna descarga" no significa detenerse
La frase más mal interpretada en desfibrilación de acceso público. Qué ha detectado realmente la máquina, por qué aproximadamente dos tercios de las detenciones no requieren descargas eléctricas y por qué las compresas permanecen puestas y las compresiones continúan.
Todo sobre este tema
Antes de la emergencia, hay un largo tramo tranquilo
La presión arterial, la frecuencia cardíaca en reposo, el movimiento y el sueño son partes sobre las que puedes actuar con años de antelación. TempoLife los mantiene en un solo lugar, libre para comenzar.