TempoLife › Funciones › Defibrillators and cardiac arrest response › how-to-use-an-aed
Usar un desfibrilador, paso a paso
Ábrelo, enciéndelo, descubre el cofre, sigue la voz. Lo que la máquina decide por usted, lo que nunca hará y la única instrucción que la gente se equivoca: volver directamente a las compresiones después de la descarga.
RCP en sesenta segundos
- ¿No responde y no respira con normalidad? El jadeo no es respirar. Trátelo como un paro cardíaco.
- Llame al 112 (113 en Noruega). Altavoz encendido, teléfono en el suelo. Quédese en línea: el operador le guiará.
- Empuje fuerte y rápido en el centro del pecho:5–6 cm in an adult, 100–120 per minute, dejando que el pecho vuelva del todo.
- Envíe a otra persona a por un desfibrilador. No vaya usted salvo que esté a segundos. Siga comprimiendo.
- Encienda el aparato y haga lo que diga. Él decide si descarga. Tras una descarga, vuelva de inmediato a las compresiones.
Esto es una referencia para testigos, no un diagnóstico, un curso ni consejo médico. No puede decir qué le pasa a una persona concreta, y no sustituye al operador en la línea.
Te explica todo, y ese es el diseño.
Un desfibrilador externo automático está diseñado para ser utilizado por un extraño asustado. Abra la tapa o presione el botón verde y comenzará a hablar, en el idioma local y generalmente con imágenes en las propias almohadillas. A partir de ese momento el comportamiento correcto es hacer exactamente lo que dice la voz y nada más. No hay un menú que entender, ni una dosis que elegir ni forma de aplicar una descarga a un corazón que no la necesita: el dispositivo analiza el ritmo por sí mismo y simplemente se niega a cargar si una descarga no ayuda.
la secuencia
Una persona sigue comprimiendo mientras una segunda trabaja la máquina; las compresiones sólo se detienen para el análisis y el choque. Enciéndelo. Desnuda el pecho por completo: corta o rasga la ropa, quítate una camisa mojada, desabrocha un sujetador con aro y aléjalo. Retire las almohadillas y presiónelas firmemente sobre la piel seca exactamente como muestra la imagen de cada almohadilla. Enchufe el conector si aún no está conectado. Cuando diga "analizando", diga "manos fuera" en voz alta y asegúrese de que nadie esté tocando a la persona. Si dice shock, mire a lo largo del cuerpo, grite "clear", presione el botón parpadeante y vuelva directamente a las compresiones.
Volver directamente a las compresiones es la parte que la gente pasa por alto
Después de una descarga, el corazón normalmente queda aturdido en lugar de latir instantáneamente, y la presión arterial debe restablecerse manualmente. Las pautas son contundentes al respecto: reanude las compresiones torácicas inmediatamente, no se detenga para buscar el pulso, no se detenga para ver si funcionó. La máquina le indicará que haga esto y luego contará dos minutos antes de volver a analizar. Cada segundo que se pasa observando al paciente después de un shock es circulación que el cerebro no recibe.
Qué hará y qué no hará el dispositivo
Decidirá si el ritmo es susceptible de descarga, se cargará solo, se negará a administrar una descarga a un corazón que late, registrará todo el evento para el hospital y, en la mayoría de los modelos, controlará su frecuencia de compresión con un metrónomo. No gestionará las vías respiratorias, no reiniciará un corazón que ha estado quieto durante mucho tiempo y no le indicará que detenga la RCP. Deje las almohadillas puestas y la unidad encendida cuando llegue la ambulancia; la tripulación leerá la grabación y volver a usar las almohadillas les hará perder el tiempo.
Semiautomático y totalmente automático.
Hay dos tipos de uso público. Un modelo semiautomático se carga y luego espera a que presiones un botón de descarga parpadeante; un modelo totalmente automático anuncia la descarga y la aplica por sí solo después de una cuenta atrás. Ninguno de los dos necesita una decisión de su parte más allá de mantener a todos claros cuando se les indique. Si se encuentra esperando un botón que nunca se enciende, escuche nuevamente: probablemente esté sosteniendo una unidad completamente automática que está a punto de dispararse por sí sola.
| paso | You | El dispositivo |
|---|---|---|
| Abrir y encender | Presione el botón o levante la tapa. | Inicia indicaciones habladas |
| exponer el pecho | Cortar la ropa, secar la piel, apartar las joyas de metal. | espera |
| Adjuntar almohadillas | Presione firmemente, siga la imagen en cada pad | Detecta la calidad del contacto |
| analizar | Detener las compresiones, gritar "manos fuera", no tocar a nadie | Lee el ritmo, decide. |
| Se recomienda shock | Grita "claro", mira a lo largo del cuerpo, presiona el botón | Carga y entrega |
| Inmediatamente después | Reanudar las compresiones de inmediato, sin control del pulso. | Cuenta regresiva dos minutos |
Un pacer, y sus coordenadas
Dos cosas que un teléfono puede hacer de verdad en el lugar. La primera marca el ritmo de las compresiones a 110 por minuto — el centro de la banda recomendada — y cuenta las marcas de dos minutos en las que un segundo socorrista debería relevos.
Pacer de compresión
Pacer detenido
Objetivo100–120 per minute · 5–6 cm in an adult· cambiar de socorrista cada 2 minutos.
Lea su posición al operador
Diga la dirección si la tiene. En un sendero, un lago, un camino forestal o un recinto grande, la latitud y longitud decimales son lo que el operador quiere: léalas enteras.
Fuentes:Directrices del Consejo Europeo de Reanimación · Directriz nacional de Käypä hoito: Elvytys· comprobado2026-09-08
Preguntas frecuentes
¿Puedo lastimar a alguien usando incorrectamente un DEA?
El dispositivo no alterará un ritmo que no necesita descargas, por lo que el riesgo realista es retrasar más que dañar. El único peligro real es tocar al paciente durante el análisis o el alta, por lo que la máquina les dice a todos que se mantengan alejados.
¿Necesito formación para utilizar uno?
No. Los desfibriladores de acceso público están diseñados para espectadores no capacitados y cada paso se habla en voz alta. El entrenamiento te hace más rápido y más tranquilo, lo cual vale la pena, pero un rescatista capacitado que no está allí no ayuda a nadie.
¿Debo quitarme las compresas cuando llegue la ambulancia?
No. Deje las almohadillas colocadas y la unidad en funcionamiento. El equipo transferirá al paciente a su propio monitor y querrá que el evento registre el dispositivo.
What to do, right now
¿Es esto un paro cardíaco?
Dos controles lo deciden: no responder y no respirar con normalidad. El ruidoso jadeo que engaña a casi todo el mundo, por qué una breve convulsión al principio es un signo cardíaco y por qué un ataque cardíaco es una emergencia diferente.
RCP solo con las manos, en sesenta segundos
Centro del pecho, de 100 a 120 empujones por minuto, de 5 a 6 cm de profundidad, deje que el pecho suba completamente y no se detenga. El ritmo, la profundidad, el problema de la fatiga y un marcapasos que te mantiene en el ritmo.
La llamada de emergencia y el problema de la dirección
Lo que pregunta el despachador, por qué el teléfono suena con el altavoz en el suelo, cómo funciona la RCP guiada por el despachador y la pregunta más difícil en un arresto rural: ¿dónde estás exactamente?
Adónde van las almohadillas y qué se interpone en el camino
Clavícula derecha y costillas izquierdas, o delante y detrás. Vello en el pecho, sudor, nieve, un parche medicinal, un bulto de marcapasos, un sostén con aros, un tatuaje: cuáles de estos realmente importan y qué hacer con cada uno.
"No se recomienda ninguna descarga" no significa detenerse
La frase más mal interpretada en desfibrilación de acceso público. Qué ha detectado realmente la máquina, por qué aproximadamente dos tercios de las detenciones no requieren descargas eléctricas y por qué las compresas permanecen puestas y las compresiones continúan.
Todo sobre este tema
Antes de la emergencia, hay un largo tramo tranquilo
La presión arterial, la frecuencia cardíaca en reposo, el movimiento y el sueño son partes sobre las que puedes actuar con años de antelación. TempoLife los mantiene en un solo lugar, libre para comenzar.