TempoLife › Fonctions › Defibrillators and cardiac arrest response › rules-and-law
Qui doit en avoir un et où vous en êtes légalement
Il n’existe aucune règle européenne exigeant l’utilisation de défibrillateurs en général, mais il y en a une exigeant des mesures de premiers secours proportionnées au risque. Ce que cela signifie pour un employeur, ce que chaque pays ajoute et la position du spectateur en cas de problème.
RCP en soixante secondes
- Ne répond pas et ne respire pas normalement ? Le gasping n’est pas une respiration. Traitez-le comme un arrêt cardiaque.
- Appelez le 112 (113 en Norvège). Haut-parleur allumé, téléphone au sol. Restez en ligne — le régulateur vous coache.
- Poussez fort et vite au centre de la poitrine :5–6 cm in an adult, 100–120 per minute, en laissant la poitrine revenir complètement.
- Envoyez quelqu’un d’autre chercher un défibrillateur. N’y allez pas vous-même sauf s’il est à quelques secondes. Continuez à comprimer.
- Allumez l’appareil et faites ce qu’il dit. C’est lui qui décide s’il faut choquer. Après un choc, reprenez tout de suite les compressions.
Ceci est une référence pour les témoins, pas un diagnostic, une formation ni un avis médical. Elle ne peut pas dire ce qui ne va pas chez une personne particulière, et ne remplace pas le régulateur au téléphone.
Ce que dit réellement le droit européen
Aucun instrument de l'Union européenne n'oblige un employeur ou un établissement à installer un défibrillateur. Ce que la législation européenne exige, ce sont les premiers secours. La directive-cadre sur la sécurité et la santé au travail oblige les employeurs à évaluer les risques et à prendre les mesures nécessaires de premiers secours, de lutte contre l'incendie et d'évacuation, adaptées à la nature de l'activité et à la taille de l'entreprise, ainsi qu'à désigner et former les travailleurs qui les exécuteront. La directive complémentaire sur les exigences du lieu de travail ajoute que les lieux de travail doivent être équipés d'installations de premiers secours adaptées à l'activité et au nombre de travailleurs. La question de savoir si un défibrillateur fait partie du terme « approprié » est une question d'évaluation des risques, et pour un grand site, un centre de loisirs ou une main-d'œuvre composée de travailleurs manuels âgés, la réponse honnête est généralement oui.
Les règles nationales vont plus loin par endroits
Les États membres mettent en œuvre ces directives dans leur propre législation sur la santé au travail et certains ajoutent des exigences spécifiques en matière de lieu. La Lituanie est l'exemple le plus clair dans cette région : un arrêté du ministère de la Santé de 2019 rend obligatoires les défibrillateurs externes automatisés dans des catégories définies de lieux publics où se rassemblent un grand nombre de personnes. Ailleurs, la tendance est un mélange de règles sectorielles – exigences en matière d’aviation et de transport maritime, conditions des fédérations sportives, politique municipale concernant ses propres bâtiments – et de fortes recommandations plutôt que de lois. Vérifiez votre propre autorité nationale de santé et de sécurité au travail avant de présumer d’une manière ou d’une autre.
Le devoir d’aider, qui va dans l’autre sens
Les gens s’inquiètent du risque juridique lié à une intervention. Dans la plupart des pays d’Europe continentale, y compris dans les pays nordiques et baltes, la loi va dans le sens inverse : ne pas porter assistance à une personne en danger de mort évident, alors que l’on pourrait le faire sans risque sérieux pour soi-même, constitue en soi une infraction pénale dans les codes pénaux de ces pays. L’exemple le plus souvent cité en Allemagne est celui du délit de non-assistance ; des dispositions comparables existent en Estonie, Lettonie, Lituanie, Pologne, Norvège et Danemark. La lecture pratique est qu’aider est la direction de voyage légalement sûre.
Être poursuivi pour avoir pratiqué la RCR
Le scénario qui arrête les gens – un sauveteur poursuivi pour une côte cassée – n’est pas un modèle documenté dans cette région. Les passants agissent en urgence, sans paiement, sur une personne qui autrement mourrait ; le droit civil national n'est pas hostile à cela, et les blessures telles que les fractures des côtes sont des conséquences reconnues et acceptées d'une technique correcte. Cette page n'est pas un conseil juridique et ne peut pas l'être, mais le résumé honnête est que l'hésitation coûte des vies chaque année dans cette région et que les litiges contre des sauveteurs non professionnels ne le font pas.
Si vous possédez l'appareil
Les obligations qui vous incombent sont les plus ennuyeuses : le maintenir à jour et à jour, maintenir l'inscription au registre exacte, s'assurer que les personnes présentes sur place savent où il se trouve et ne pas restreindre l'accès d'une manière qui va à l'encontre de l'objectif. Rien ici ne nécessite l'intervention d'un médecin : des défibrillateurs accessibles au public sont vendus et installés pour être utilisés par des membres du public non formés dans toute cette région, et aucune ordonnance ni surveillance médicale n'est nécessaire pour en posséder un.
Sources :Directive 89/391/CEE du Conseil concernant la sécurité et la santé au travail (CELEX 31989L0391) · Directive 89/654/CEE du Conseil concernant les exigences relatives aux lieux de travail (CELEX 31989L0654)· vérifié2026-09-08
Questions fréquentes
La loi exige-t-elle que mon lieu de travail soit équipé d'un défibrillateur ?
Aucune règle de l’UE n’en exige une spécifiquement. Le droit de l'UE exige des mesures de premiers secours proportionnées au risque, à l'activité et à la taille du lieu de travail, et les règles nationales ou les exigences sectorielles peuvent aller plus loin, la réponse vient donc de votre évaluation des risques et de votre autorité nationale.
Puis-je être poursuivi pour avoir mal pratiqué la RCR ?
Ce n’est pas une préoccupation réaliste dans cette région et, dans la plupart de ces pays, ne pas porter assistance à une personne en danger de mort constitue en soi un délit. Il s’agit d’informations générales plutôt que de conseils juridiques.
Ai-je besoin d’une formation ou d’une licence pour posséder un défibrillateur ?
Non. Les défibrillateurs accessibles au public sont conçus pour des spectateurs non formés et ne nécessitent aucune prescription ni surveillance médicale. La formation vaut vraiment la peine d'être suivie ; ce n'est pas une condition légale de propriété.
How the system around it works
La chaîne de survie, maillon par maillon
Reconnaissance et appel, RCP précoce, défibrillation précoce, soins avancés et récupération. Ce que vaut réellement chaque maillon, lequel appartient au public et où la chaîne se brise dans la pratique.
Ce que disent réellement les chiffres de survie
Environ une personne sur dix survit à un arrêt cardiaque hors de l’hôpital, et la propagation entre les villes est plus large que celle entre les traitements. Comment lire les statistiques sans se laisser tromper par elles.
Registres nationaux et regroupement de votre appareil
Un défibrillateur que le répartiteur ne peut pas voir existe à peine. Qu'est-ce qu'un registre national, lequel est le véritable registre dans chaque pays, pourquoi l'inscription est gratuite et les sosies payants à éviter.
Systèmes d'intervention volontaire
Le Danemark, la Suède et la Norvège alertent par téléphone des volontaires formés en cas d'arrestation à proximité de chez eux : un pour aller chercher le défibrillateur, un pour commencer les compressions. Comment fonctionnent les systèmes, qui peut s'inscrire et que se passe-t-il lorsque votre téléphone sonne.
Où se trouvent réellement les défibrillateurs publics
Le panneau vert avec le cœur et l'éclair, les endroits qui en ont un, les armoires qui sont verrouillées et celles qui ne le sont pas, et que faire lorsque vous avez trente secondes pour décider d'aller chercher.
Tout sur ce sujet
Avant l’urgence, il y a une longue période tranquille
La tension artérielle, la fréquence cardiaque au repos, les mouvements et le sommeil sont des éléments sur lesquels vous pouvez agir des années à l’avance. TempoLife les garde au même endroit, libres de démarrer.